Planen Sie einen Mietwagen im Ausland? In vielen Ländern benötigen Sie einen Internationalen Führerschein (IDP), um fahren und ein Auto mieten zu dürfen. Hier erklären wir, was es ist, wo er erforderlich ist und wie Sie einfach einen erhalten.
📖 Inhalt
Was ist ein internationaler Führerschein?
Ein Internationaler Führerschein (IDP) ist eine offizielle Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Er übersetzt die Informationen in mehrere Sprachen (bis zu 12 Sprachen) und erleichtert es ausländischen Behörden, der Polizei und Mietfirmen, Ihren Führerschein zu verstehen.
Wichtig zu wissen
- Der IDP ist kein eigenständiger Führerschein - er ist eine Ergänzung
- Sie müssen immer Ihren regulären Führerschein zusammen mit dem IDP mitführen
- Der IDP ist alleine nicht gültig
- Er gibt Ihnen keine neuen Fahrrechte - nur eine Übersetzung der bestehenden
📋 Wie er aussieht
Ein IDP ist ein graues Heft im A6-Format (etwas größer als ein Reisepass) mit Ihrem Foto und den Führerscheindaten in mehrere Sprachen übersetzt.
Wo ist ein IDP erforderlich?
Innerhalb der EU und EWR - NICHT erforderlich
Ihr nationaler EU-Führerschein ist in allen EU- und EWR-Ländern ohne Übersetzung gültig. Das umfasst beliebte Reiseziele wie Spanien, Portugal, Frankreich, Italien, Griechenland, Deutschland und alle nordischen Länder.
Außerhalb der EU - Oft notwendig
In vielen Ländern außerhalb der EU ist ein IDP erforderlich oder empfohlen:
| Land/Region | IDP-Anforderung |
|---|---|
| 🇪🇺 Europa | |
| EU/EWR-Länder (inkl. Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland) | ✓ Nicht nötig |
| Vereinigtes Königreich | ✓ Nicht nötig |
Schweiz |
✓ Nicht nötig |
Türkei |
⚠ Empfohlen |
| 🌎 Nordamerika | |
USA |
⚠ Dringend empfohlen |
| Kanada | ⚠ Empfohlen |
| Mexiko | ⚠ Empfohlen |
| 🌎 Südamerika | |
| Brasilien | ✗ Erforderlich |
| Argentinien | ✗ Erforderlich |
| Chile | ⚠ Empfohlen |
| 🌏 Asien | |
Japan |
✗ Erforderlich (spezielle JAF-Version) |
Thailand |
✗ Erforderlich |
| Vietnam | ✗ Erforderlich |
| Indonesien (Bali) | ✗ Erforderlich |
| Malaysia | ⚠ Empfohlen |
| Südkorea | ✗ Erforderlich |
| 🌏 Ozeanien | |
| Australien | ⚠ Empfohlen |
| Neuseeland | ⚠ Empfohlen |
| 🌍 Naher Osten | |
| VAE (Dubai) | ✗ Erforderlich |
| Israel | ✓ Nicht nötig (erstes Jahr) |
| 🌍 Afrika | |
| Südafrika | ⚠ Empfohlen |
| Marokko | ⚠ Empfohlen |
⚠️ Wichtig
Auch wenn ein Land keinen IDP gesetzlich vorschreibt, können viele Mietfirmen einen verlangen. Prüfen Sie immer die Bedingungen der Mietfirma vor Ihrer Reise.
Wie beantragen Sie einen IDP
Sie können einen IDP bei autorisierten Automobilclubs oder Behörden in Ihrem Land erhalten:
In Deutschland
- ADAC oder Bürgeramt/Führerscheinstelle
- Kosten: ca. €16
- Bearbeitungszeit: in der Regel 1-2 Wochen
In Österreich
- ÖAMTC oder ARBÖ
- Kosten: ca. €15-20
- Bearbeitungszeit: oft sofort
In der Schweiz
- Strassenverkehrsamt Ihres Kantons oder TCS
- Kosten: CHF 30-50
💡 Was Sie zur Beantragung brauchen
- Gültiger nationaler Führerschein
- Biometrisches Passfoto (1-2 Stück)
- Personalausweis oder Reisepass
- Antragsformular
- Gebühr
Gültigkeit und Regeln
- Gültigkeitsdauer: 1-3 Jahre ab Ausstellungsdatum (oder bis Ihr nationaler Führerschein abläuft, je nachdem, was zuerst eintritt)
- Immer beide mitführen: Der IDP ist nur zusammen mit Ihrem Original-Führerschein gültig
- Altersanforderungen: Üblicherweise 18+ (gleich wie nationaler Führerschein)
- Erneuerbar: Sie können einen neuen IDP beantragen, wenn er abläuft
Mietwagen und Internationaler Führerschein
Beim Mietwagen können IDP-Anforderungen variieren:
Warum Mietfirmen einen IDP verlangen können
- Ihr Führerschein ist nicht in lateinischer Schrift (Kyrillisch, Arabisch, Japanisch usw.)
- Lokales Recht verlangt es
- Firmenpolitik aus Haftungsgründen
Was passiert ohne IDP?
- Sie können den Mietwagen verweigert bekommen
- Die Versicherung kann im Schadensfall ungültig werden
- Sie könnten Bußgelder bei einer Polizeikontrolle bekommen
⚠️ Lieber sicher gehen
Ein IDP kostet sehr wenig und erfordert minimalen Aufwand. Wenn die Möglichkeit besteht, dass Sie einen brauchen, besorgen Sie ihn vor Ihrer Reise. Sie können ihn nicht am Flughafen bekommen!
Häufige Fragen
Kann ich einen IDP am Flughafen bekommen?
Nein, IFSe müssen vor der Reise von einer autorisierten Organisation in Ihrem Heimatland besorgt werden.
Ist ein IDP dasselbe wie ein internationaler Führerschein?
Der IDP wird oft „internationaler Führerschein" genannt, ist aber technisch gesehen nur ein Übersetzungsdokument. Es ist kein eigenständiger Führerschein.
Wie lange ist ein IDP gültig?
Ein IDP ist 1-3 Jahre ab Ausstellungsdatum gültig oder bis Ihr nationaler Führerschein abläuft - je nachdem, was zuerst eintritt.
Was kostet ein IDP?
Etwa €15-50 je nach Land und ausstellender Organisation. Express-Lieferung kann mehr kosten.
Brauche ich einen IDP für ein Motorrad?
Ja, wenn Ihr nationaler Führerschein Motorräder umfasst, übersetzt der IDP auch diese Berechtigungen.
Schweiz
Türkei
USA
Japan
Thailand